В мире

Английское СМИ рекомендует фанатам не спорить о войне в Волгограде

Английское СМИ рекомендует фанатам не спорить о войне в Волгограде

В преддверии чемпионата мира по футболу 2018 года в Российской Федерации английские издания выпустили материалы, информирующие жителей Англии о правилах поведения в РФ.

Добавим, что в той же статье идет речь о «странном» и «свободном духом» Калининграде, красивом Нижнем Новгороде с «множеством темных страниц в истории», одна из которых — рождение Бориса Немцова.

Англичане пишут, что когда-то Волгоград назывался Сталинградом и здесь произошла одна из самых основных битв 2-ой мировой войны. А еще дает полезный совет: избегать в Российской Федерации разговоров о войне, особенно когда дело касается алкоголя.

И еще совет: «ежели вас всё-таки заставят о ней говорить, ни в коем случае не сомневайтесь, что войну выиграла именно Россия», — говорится в статье.
В Волгограде 18 июня сразятся футболисты из Туниса и Британии. В статье говорится, что английским туристам не стоит рассчитывать на то, что это европейский город: «Старый Кенигсберг был разбомблен во время 2-ой мировой войны». Видимо, репортерам очень уж хотелось упомянуть об этом событии, так как в реальности Немцов родился в городе Сочи и к Нижнему Новгороду не имеет никакого отношения.

Говоря о Нижнем Новгороде, печатное издание упомянуло, что там родился русский политик Борис Немцов, убитый в столице в 2015-ом.

The Independent не уточнила, кто разбомбил город, и этим воспользовалось представительство МИД РФ в Калининграде — в своем твиттере оно напомнило, что летом 1944 г именно английские бомбардировщики разрушили Кенигсберг. Зрительно - будьте готовы к самым советским городам. И ежели в BBC News обошлись почти без эпитетов, то Daily Mail процитировала нелестное описание Калининграда из путеводителя Lonely Planet — там сообщается о районах «брутальных сталинских зданий» и «безошибочно определяемых советских памятниках».

Несколько местных граждан сообщили корреспонденту The Sun, что в плохом внешнем виде Калининграда «ваша вина» — они, как и МИД, имели в виду бомбардировку 1944 года.